FR | DE

Branchenlösungen

Übersetzer

Mit WinBIZ können Sie Informationen über die Übersetzungsprojekte verwalten (Sprache, Thema, Übersetzer, Revisor etc.) und diese auch in Geschäftsdokumenten (Arbeitsrapport, Rechnung, Zahlbeleg etc.) verwenden.

Eine gesamte Historie über jeden Übersetzungsauftrag kann wahlweise ausgedruckt oder via e-Mail versandt werden. Ausserdem kann jeder Rechnung auch ein Übersetzer zugeordnet werden und es sind Statistiken mit Umsatz pro Übersetzer möglich.

Übersetzungsarbeiten

  • Erfassung von Informationen pro Dokument und Kunde: Ausgangssprache, Übersetzungssprache, Thema, Übersetzer, Revisor
  • Ausdruck von Informationen über die Übersetzung in Geschäftsdokumenten wie Arbeitsrapporten, Rechnungen oder Zahlungsbestätigungen etc.
  • Historisierung von Dokumenten für jede Übersetzungsarbeit
  • Ablage von Dateien (Korrespondenz, Verträge, Bilder etc.) in den Objektdossiers von WinBIZ
In
WinBIZ Commerce enthalten

Fakturierung

  • Verknüpfung eines Übersetzers mit einer Rechnung zur späteren Abrechnung des Umsatzes pro Übersetzer
  • Zahlreiche Fakturierungs-Optionen: Multi-ESR, Periodisch wiederkehrende Rechnungen, Teilrechnungen, Versand von e-Rechnungen, LSV etc. 
  • Abzug von Teilzahlungen von einer Schlussabrechnung
  • Ausdruck von Kundendokumenten (Rechnungen etc.) in der Sprache des Kunden (bis zu 5 Sprachen)
In
WinBIZ Commerce enthalten

Administration

  • Interface zu den CD-Telefonbüchern von  TwixTel™ und TelInfo™
  • Erstellung von Dokumentenvorlagen (Verträge, Korrespondenz, Formulare etc.) und Einbindung von Adressen aus WinBIZ. Diese Vorlagen können mit Word™ (Microsoft Office™) oder Writer (OpenOffice) erzeugt werden.
  • Ablage von Dateien (Korrespondenz, Verträge, Bilder etc.) in den Kundendossiers von WinBIZ
  • Interface mit der Archivlösung von ELO™
In
WinBIZ Commerce enthalten

WinBIZ Commerce - Fakturierungsprogramm

Preisexkl. MwStinkl. MwSt
WinBIZ Commerce
Hauptlizenz699.-754.90
Zusatzlizenz197.-212.75

WinBIZ Payroll - Lohnprogramm

Preisexkl. MwSt.inkl. MwSt.
WinBIZ Payroll
Hauptlizenz599.-646.90
Zusatzlizenz177.-191.15
BeschreibungGrösseFR
Infoblatt für Übersetzer136 KB
Produkblatt WinBIZ Commerce1.1 MB
Produkblatt WinBIZ Projects1.1 MB
Preisliste WinBIZ-Software183 KB